| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| pada pikiran saya | فِي رأْيِيْ |
| memaafkan saya | عَفْوًا |
| saya mohon dengan sangat | أَرْجُو كُلَّ الرَّجَاءِ، أَرْجُو بِكُلِّ تَأْكِيدٍ |
| berilah kesembuhan terhadap saya | اَشْفِنِى |
| kalau saya tidak salah | إِنْ لَمْ أُخْطِئ |
| saya telah menerima suratmu | تَسَلَّمْتُ خِطَابَكَ |
| lebih muda setahun dari saya | يَصْغُرُنِي بِسَنَةٍ |
| dalam pandangan saya | فِيْ نَظَرِيْ، عِنْدِيْ |
| pada hemat saya | فِي أَغْلَبِ ظَنِّيْ |
| menurut pendapat saya | فِي رَأيِي |