| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| saya cuci tangan dari | أَنَا بَرَاءٌ مِنْهُ |
| lebih muda setahun dari saya | يَصْغُرُنِـيْ بِسَنَةٍ |
| untuk diri saya sendiri | بِالأَصَالَةِ عَن نَفْسِى |
| depan saya | أَمَامِي، بَينَ يَدَيّ |
| pada hemat saya | فِي تَقْدِيرِي، فِي ظَنِّي |
| saya hendak pergi | سَأَذْهَبُ |
| saya mufakat | أَنَا مُؤَافِقٌ |
| kula ( saya ) | أنَا |
| bukan saya | لَسْتُ اَنَا |
| kuring ( saya ) | أَنَا |