| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| ia mendengarkan pelajaran dengan hemat dan cermat | سَمِعَ الدَّرْسَ بِاهْتِمَامٍ وَانْتِبَاهٍ |
| hemat (pikiran, pendapat) | الظَّنُّ، الفِكْرُ |
| hemat (penuh perhatian) | الإِهْتِمَامٌ والإِنْتِبَاهُ |
| pada pikiran saya | فِي رأْيِيْ |
| hemat (tidak boros) | إِقْتِصَادٌ |
| pada melihat saya | فِـي رَأْيِـيْ ، فِـي نَظَرِيْ |
| pada paham saya | كَمَا أَفْهَمُ, بِمُوْجِبِ فَهْمِيْ |
| nasehat tuan saya junjung diatas mata kepala saya | نَصِيْحَتُكَ يَاسَيِّدِي سَأَضَعُهَا عَلَى العَينِ والرَّأسِ |
| berhemat | اِقْتَصَدَ - يَقْتَصِدُ، وَفَّرَ الـمَالَ |
| penghematan | الإِقْتِصَادُ (ضِدُّ التَّبْذِيرِ)، التَّوفِيرُ |