| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| dengan cermat | بِالضَّبْطِ والدِّقَّةِ |
| diam dan mendengarkan | نَصَتَ وَاَنْصَتَ وَانْتَصَتَ لَهُ |
| hal-diam dan mendengarkan | النَّصْتُ والنُّصْتَةُ |
| menyuruh diam dan mendengarkan | اِسْتَنْصَتَهُ |
| mendengarkan dengan penuh perhatian | اِسْتَمَعَ وَتَسَمَّعَ الرَّجُلَ |
| cermat | حَزْمٌ, حَازِمٌ, مَضْبُوطٌ, دَقِيقٌ |
| mendengarkan | إِسْتَمَعَ - يَسْتَمِعُ، اَصْغَى اِلَى |
| hemat (penuh perhatian) | الإِهْتِمَامٌ والإِنْتِبَاهُ |
| hemat (pikiran, pendapat) | الظَّنُّ، الفِكْرُ |
| pada hemat saya | فِي تَقْدِيرِي، فِي ظَنِّي |