Terjemah yang tepat untuk kata dengan cermat

بِالضَّبْطِ والدِّقَّةِ

bidldlobthi wad-diqqoti


Terjemah yang berhubungan dengan kata dengan cermat

INDONESIAARAB
ia mendengarkan pelajaran dengan hemat dan cermat
سَمِعَ الدَّرْسَ بِاهْتِمَامٍ وَانْتِبَاهٍ
cermat
حَزْمٌ, حَازِمٌ, مَضْبُوطٌ, دَقِيقٌ
dengan tidak mengabaikan kepada
بِصَرْفِ النَّظَرِ عَن كَذَا
dengan cara abjad
عَلَى الطَّرِيْقَةِ الأبْجَدِيَّةِ
dengan adab
بِأَدَبٍ
dengan adil
بِالعَدْلِ
mengaduk dengan air sedikit
جَدَحَ واَجْدَحَ وَاجْتَدَحَ السَّوِيْقَ
pengairan dengan alat/mesin
الرَّيُّ بِالآلاَتِ
mencabut sampai dengan akarnya
جَذَرَ وَجَذَّرَ واَجْذَرَهُ
berakhir dengan
اِنْتَهَى بِكَذَا
Kosakata hari ini

البَوغَادَةُ: مَاءُ الرَّمَادِ

al-baughoodatu: maa-ur romaadi
air abu
تَعَطَّلَ

ta'aththola
berlibur
الزَّبُورُ (ج زُبُرٌ) : الكِتَابُ

az-zabuuru (j. zuburun) : al-kitaabu
zabur
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

دَاوُوْا الغَضَبَ بِالصُّمْتِ

Obatilah kemarahan itu dengan diam
ﺑَﻴْﻀَﺔُ ﺍﻟﻴَﻮْﻡِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺩَﺟَﺎﺟَﺔِ ﺍﻟﻐَﺪِ

Telur hari ini lebih baik daripada ayam esok hari.
ﺍﻟﺸَّﺮَﻑُ ﺑِﺎﻷَﺩَﺏِ ﻻَ ﺑِﺎﻟﻨَّﺴَﺐِ

Kemuliaan itu dengan adab kesopanan, (budi pekerti) bukan dengan keturunan