Terjemah yang tepat untuk kata mencabut sampai dengan akarnya

جَذَرَ وَجَذَّرَ واَجْذَرَهُ

jadzaro wa jadzdzaro wa ajdzarohu


Terjemah yang berhubungan dengan kata mencabut sampai dengan akarnya

INDONESIAARAB
dicabut sampai akar-akarnya
اِسْتَأصَلَهُ مِنْ جُذُورِهِ
dicabut sampai akar-akarnya
اِسْتَأْصَلَهُ مِنْ جُذُورِهِ
melenyapkan sampai akarnya
أَرَمَ الشَّيْـئَ ، إِسْتَأْصَلَهُ
sampai ke akar - akarnya
إِلَى جُذُورِهِ
menarik akarnya
جَذَّرَ العَدَدَ
bantun, membantun (mencabut)
خَلَعَ - يَخْلَعُ وَاخْتَلَعَ, قَلَعَ واقْتَلَعَ
mencabut bulu
نَتْفُ الرِّيشِ اَو الشَّعْرِ
cabut, mencabut
نَزَعَ - يَنْزِعُ وَانْتَزَعَ وَنَزَّعَ, خَلَعَ وَاخْتَلَعَ الشَّىءَ, قَلَعَ وَقَلَّعَ وَاقْتَلَعَ, نَتَفَ
mencabut kuasa
نَزَعَ التَّوْكِيْلَ أَوِ السُّلْطَةَ
ragas, meragas (mencabut)
نَتَفَ - يَنْتِفُ
Kosakata hari ini

رَائِجٌ ، رَاجَتْ السِّلْعَةُ : نَفَقَتْ

rooijun, roojat as-sil'atu: nafaqot
Laris
غَابَ - يَغِيبُ

ghooba - yaghiibu
menggaib
رَبْطَةٌ، حُزْمَةٌ، رِزْمَةٌ

robthotun, huzmatun, rizmatun
ikat
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

ﺳَﻼَﻣَﺔُ ﺍﻹِﻧْﺴَﺎﻥِ ﻓﻲِ ﺣِﻔْﻆِ ﺍﻟﻠِّﺴَﺎﻥِ

Keselamatan manusia itu dalam menjaga lidahnya (perkataannya).
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﺧَﻴْﺮُ ﺍﻟﻨَّﺎﺱِ ﺃَﺣْﺴَﻨُﻬُﻢْ ﺧُﻠُﻘﺎً ﻭَﺃَﻧْﻔَﻌُﻬُﻢْ ﻟِﻠﻨَّﺎﺱِ

Sebaik-baik manusia itu, adalah yang terlebih baik budi pekertinya dan yang lebih bermanfaat bagi manusia