Terjemah yang tepat untuk kata mencabut sampai dengan akarnya

جَذَرَ وَجَذَّرَ واَجْذَرَهُ

jadzaro wa jadzdzaro wa ajdzarohu


Terjemah yang berhubungan dengan kata mencabut sampai dengan akarnya

INDONESIAARAB
dicabut sampai akar-akarnya
اِسْتَأصَلَهُ مِنْ جُذُورِهِ
dicabut sampai akar-akarnya
اِسْتَأْصَلَهُ مِنْ جُذُورِهِ
melenyapkan sampai akarnya
أَرَمَ الشَّيْـئَ ، إِسْتَأْصَلَهُ
sampai ke akar - akarnya
إِلَى جُذُورِهِ
menarik akarnya
جَذَّرَ العَدَدَ
bantun, membantun (mencabut)
خَلَعَ - يَخْلَعُ وَاخْتَلَعَ, قَلَعَ واقْتَلَعَ
mencabut bulu
نَتْفُ الرِّيشِ اَو الشَّعْرِ
cabut, mencabut
نَزَعَ - يَنْزِعُ وَانْتَزَعَ وَنَزَّعَ, خَلَعَ وَاخْتَلَعَ الشَّىءَ, قَلَعَ وَقَلَّعَ وَاقْتَلَعَ, نَتَفَ
mencabut kuasa
نَزَعَ التَّوْكِيْلَ أَوِ السُّلْطَةَ
ragas, meragas (mencabut)
نَتَفَ - يَنْتِفُ
Kosakata hari ini

أَرْضٌ مُعْشَوْشبٌ : الـمَحَشُّ و الـمَحَشَّةُ

ardlun mu'syausyabun: al-mahasysyu wal mahasysyatu
padang rumput
بِأَسْرَعِ مَايُمْكِنُ

biasro'I maa yumkinu
secepat mungkin
الرَّبَاعِيَةُ

ar-robaa'iyatu
gigi antara gigi seri dan taring
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
العَبْدُ يُضْرَبُ بِالعَصَا وَالحُرُّ تَكْفِيْهِ بِالإِشَارَةِ

Hamba sahaya itu harus dipukul dengan tongkat, dan orang yang merdeka (bukan budak) cukuplah dengan isyarat.
الحَسُوْدُ لاَ يَسُوْدُ

Orang yang pendengki itu tidak akan menjadi mulia