Terjemah yang tepat untuk kata hemat (pikiran, pendapat)

الظَّنُّ، الفِكْرُ

adh-dhonnu, al-fikru


Terjemah yang berhubungan dengan kata hemat (pikiran, pendapat)

INDONESIAARAB
ide (pikiran, pendapat)
الفِكْرُ (ج اَفْكَارٌ) وَالفِكْرَةُ، الرَّأْيُ (ج آرَاءٌ)، الخِطَّةُ
ia mendengarkan pelajaran dengan hemat dan cermat
سَمِعَ الدَّرْسَ بِاهْتِمَامٍ وَانْتِبَاهٍ
pada hemat saya
فِي تَقْدِيرِي، فِي ظَنِّي
hemat (penuh perhatian)
الإِهْتِمَامٌ والإِنْتِبَاهُ
hemat (tidak boros)
إِقْتِصَادٌ
pada hemat saya
فِي أَغْلَبِ ظَنِّيْ
berhemat
اِقْتَصَدَ - يَقْتَصِدُ، وَفَّرَ الـمَالَ
penghematan
الإِقْتِصَادُ (ضِدُّ التَّبْذِيرِ)، التَّوفِيرُ
pikiran
الفِكْرُ (ج أَفْكَارٌ) و الفِكْرَةُ
bertukar pikiran
تَبَادَلَ القَوْمُ الآرَاءَ
Kosakata hari ini

قَلِيْلٌ

qoliilun
bahasa (sedikit)
شَاسَةُ السِّيْنَمَا

syaasatus siinamaa
Kelir ( layar putih bioskop )
الكُلْيَةُ (ج كِلَـى )

al-kulyatu (j. kilaa)
Kerinjal, ginjal
Peribahasa

ﺁﺩَﺍﺏُ ﺍﻟﻤَﺮْﺀِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺫَﻫَﺒِﻪِ

Adab seseorang itu lebih baik (lebih berharga) daripada emasnya
ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
ﻟَﻦْ ﺗَﺮْﺟِﻊَ ﺍﻷَﻳﺎَّﻡُ ﺍﻟَّﺘﻲِ ﻣَﻀَﺖْ

Tidak akan kembali hari-hari yang telah berlalu.