| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| mengairi banyak-banyak | سَقَّى الأَرْضَ |
| melukai banyak-banyak | جَرَّحَهُ : أَكْثَرَ فِيْهِ الجِرَاحَ |
| alam pikiran | عَالَمُ الفِكْرِ |
| pembahasan (pertukaran pikiran) | تَبَادُلُ الآرَاءِ, بَحْثٌ |
| batas pikiran | حُدُودُ التَّفْكِيْرِ |
| buah pikiran | فِكْرَةٌ (ج اَفْكَارٌ), رَأيٌ (ج آرَاءُ) |
| membuka pikiran | فَتَحَ الفِكْرَةَ |
| hemat (pikiran, pendapat) | الظَّنُّ، الفِكْرُ |
| ide (pikiran, pendapat) | الفِكْرُ (ج اَفْكَارٌ) وَالفِكْرَةُ، الرَّأْيُ (ج آرَاءٌ)، الخِطَّةُ |
| jalan pikiran | سَيْرُ التَّفْكِيرِ |