| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| berdekatan satu sama lain | تَدَانَى القَومُ |
| sama/sesuai dengan | مُسَاوٍ لِـ، مُطَابِقٌ لِــ |
| mereka pada jalan yang sama | هُمْ عَلَى بَيَانٍ وَاحِدٍ |
| jalan bersama-sama | تَـمَاشَيَا |
| kafaah ( sama, seimbang ) | الكَفَاءَةُ |
| kerja sama keuangan ( moneter ) | تَعَاوُنٌ نَقْدِيٌّ |
| kufu ( sama derajat ) | الكَفْءُ (ج أَكْفَاءُ ) |
| antara satu sama lain | بَيْنَ الوَاحِدَ وَالآخَرِ |
| berlawanan satu sama lain | تَضَادُّ الفَرِيْقَانِ |
| memper(hampir sama ) | مُشَابِهٌ |