Terjemah yang tepat untuk kata kufu ( sama derajat )

الكَفْءُ (ج أَكْفَاءُ )

al-kaf u (j. akfaa u)


Terjemah yang berhubungan dengan kata kufu ( sama derajat )

INDONESIAARAB
derajat, sederajat
دَرَجَةٌ، بِدَرَجَةٍ وَاحِدَةٍ
sama sama duduk berlutut
تَجَاثَـى القَوْمُ
kesamaan derajat
تَعَادُلُ المَرْتَبَةِ أَوْ الدَّرَجَةِ
tunggal derajat
فِي دَرَجَةٍ او مَرْتَبَةٍ وَاحِدَةٍ
sama-sama tertawa
تَضَاحَكَ القَوْمُ
sama-sama bekerja
كُلُّهُمْ يَعْمَلُونَ مَعًا
derajat panas
دَرَجَةُ الـحَرَارَةِ
pengukur derajat panas
مِقْيَاسُ دَرَجَةِ الـحَرَارَةِ
naiknya derajat panas
إِرْتِفَاعُ دَرَجَةِ الـحَرَارَةِ
garis lurus yang membentuk sudut 90 derajat
العَمُوْدُ ( فـِي الهَنْدَسَةِ )
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.