| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| berlawanan satu sama lain | تَضَدَّ الفَرِيقَانِ |
| berdekatan satu sama lain | تَدَانَى القَومُ |
| berlawanan satu sama lain | تَضَادُّ الفَرِيْقَانِ |
| antara lain | مِنْ بَيْنِ ذَالِكَ |
| satu dengan yang lain | فِـي قَلْبِ بَعْضٍ |
| dengan satu dan lain jalan | بِطَرِيْقَةٍ أَو أُخْرَى |
| barisan satu dibelakang yang lain | صَفٌّ طُولِيٌّ |
| gaul satu dengan yang lain | اِعْتَشَرَ وَتَعَاشَرَ القَومُ |
| antara dua kubu yang bertikai | بَيْنَ الفَرِيْقَيْنِ الـمُتَخَاصِمَيْنِ |
| antara langit dan bumi | بَيْنَ السَّمَاءِ والأَرْضِ |