| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| satu dengan yang lain | فِـي قَلْبِ بَعْضٍ |
| antara satu sama lain | بَيْنَ الوَاحِدَ وَالآخَرِ |
| gaul satu dengan yang lain | اِعْتَشَرَ وَتَعَاشَرَ القَومُ |
| tidak ada jalan lain | لاَمَنْدُوحَةَ عَنهُ |
| berlawanan satu sama lain | تَضَدَّ الفَرِيقَانِ |
| berdekatan satu sama lain | تَدَانَى القَومُ |
| berlawanan satu sama lain | تَضَادُّ الفَرِيْقَانِ |
| barisan satu dibelakang yang lain | صَفٌّ طُولِيٌّ |
| jalan dengan berpegang pada pinggang | حَوقَلَ الشَّيْخُ |
| jalan dengan langkah panjang | هَرْجَلَ: مَثَى بِـخَطَوَاتٍ مُتَبَاعِدَةٍ |