| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| satu-satu, satu-persatu | وَاحِدًا وَاحِدًا، وَاحِدًا بَعْدَ الآخَرِ، فَرْدًا فَرْدًا |
| gaul satu dengan yang lain | اِعْتَشَرَ وَتَعَاشَرَ القَومُ |
| satu dengan yang lain | فِـي قَلْبِ بَعْضٍ |
| berdekatan satu sama lain | تَدَانَى القَومُ |
| antara satu sama lain | بَيْنَ الوَاحِدَ وَالآخَرِ |
| berlawanan satu sama lain | تَضَادُّ الفَرِيْقَانِ |
| berlawanan satu sama lain | تَضَدَّ الفَرِيقَانِ |
| dengan satu dan lain jalan | بِطَرِيْقَةٍ أَو أُخْرَى |
| bersembunyi dibelakang tembok | جَدَرَ الرَّجُلُ : تَوَارَى بِالجِدَارِ |
| tulang dibelakang telinga | الذِّفْرَى (ج ذِفْريَاتٌ) |