| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| lain tidak | لَا غَيْرَ ، مَا ... اِلَّا |
| dengan satu dan lain jalan | بِطَرِيْقَةٍ أَو أُخْرَى |
| tidak lain | لَيْسَ اِلَّا |
| antara satu sama lain | بَيْنَ الوَاحِدَ وَالآخَرِ |
| satu dengan yang lain | فِـي قَلْبِ بَعْضٍ |
| orang lain | أَجْنَبِـيٌّ ، اَجْنَبِيَّةٌ ، شَخْصٌ آخَرَ |
| lain kali | مَرَّةً أُخْرَى |
| diantara lain | مِنْ بَيْنَ ذَلِكَ |
| yang lain | الآخَرُ ، الأُخْرَى |
| lain | غَيْرَ ، آخَرَ |