| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| tanda seru | عَلَامَةُ نِدَاءٍ، عَلَامَةُ تَعَجُّبٍ |
| tanda tanya | عَلَامَةُ إسْتِفْهَامٍ |
| tanda tangan | الإِمْضَاءُ وَالإِمْضَاءَةُ، التَّوْقِيْعُ |
| tanda penghubung | عَلَامَةُ الرَّابِطِ |
| titik tanda berhenti | نُقْطَةُ الوَقْفِ ( بَينَ الجُمَلِ) |
| alamar tanda kerajaan | شَارَةُ المُلْكِ |
| tengara (tanda, alamat) | عَلَامَةٌ، فِرَاسَةٌ |
| strip tanda pangkat | شَرِيْطُ تَمْيِيزِ رُتْبَةِ الجُنْدِيّ |
| surat tanda penyerahan | سَرْكِيّ تَسْلِيْمٍ |
| membubuhi tanda tanwin | نَوَّنَ الكَلِمَةَ |