Terjemah yang tepat untuk kata masuk

دَاخِلٌ ، دَخَلَ - يَدْخُلُ وَتَدَخَّلَ ، وَلِجَ

daakhilun, dakhola - yadkhulu wa tadakhkhola, walija


Terjemah yang berhubungan dengan kata masuk

INDONESIAARAB
dilarang masuk
مَمْنُوْعُ الدُّخُوْلِ
saling memasuki
تَدَاخَلَ الشَّيْءَ
masuk golongan
دَخَلَ فِي زُمْرَةٍ
memasukkan namanya
اَدْرَجَ اسْمَهُ
tidak masuk hitungan
لاَيَدْخُلُ فِي الحِسَابِ
pendaftaran masuk tentara secara suka rela
تَجْنِيْدٌ إِخْتِيَارِيٌّ
cukai keluar masuk
عَوَايِدُ جُمْرُكِيَّةٌ
pemasukan yang bersih
صَافِـي النَّاتِجِ
termasuk
دَخَلَ ضِمْنَ كَذَا ، ضِمْنًا
kemasukan ( jin )
مَسْكُوْنٌ (بِالِجنِّ ) ، مَدْخُوْلٌ فِيْهِ
Kosakata hari ini

الـمَأْبَضَ

al-makbadlo
Lekuk lutut
زَوجَةٌ مُزَيَّفَةٌ

zaujatun muzayyafatun
bini-binian
مَا عُمرُكَ؟ كَمْ عُمرُكَ؟

ma 'umruka? Kam 'umruka?
berapa umurmu?
Peribahasa

ﺍﻟﻮَﻗْﺖُ ﺃَﺛْﻤَﻦُ ﻣِﻦَ ﺍﻟﺬَّﻫَﺐِ

Waktu itu lebih mahal daripada emas.
عَثْرَةُ القَدَمِ أَسْلَمُ مِنْ عَثْرَةِ اللِّسَانِ

Tergelincirnya kaki itu lebih selamat daripada tergelincirnya lidah
لَيْسَ اليَتِيْمُ الَّذِي قَدْ مَاتَ وَالِدُهُ بَلِ اليَتِيْمُ يَتِيْمُ العِلْمِ وَالأَدَبِ

Bukanlah anak yatim itu yang telah meninggal orang tuanya, tapi (sebenarnya) yatim itu adalah yatim ilmu dan budi pekerti