| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| bebas masuk | حُرِّيَّةُ الدُّخُوْلِ |
| hal masuk | الدُّخُوْلُ ، الوُلُوْجُ |
| masuk akal | مَعْقُوْلٌ |
| masuk dengan diam-diam | زَبَقَ : دَخَلَ خُلْسَةً |
| masuk sedikit demi sedikit | تَدَخَّلَ الشَّيْءَ |
| masuk tentara | تَجَنَّدَ الرَّجُلُ |
| silakan masuk | تَلإَضَّلْ وَادْخُلْ |
| tiket masuk | تَذْكِرَةُ الدُّخُوْلِ |
| masuk nasrani | تَنَصَّرَ - يَـتَنَصَّرُ |
| surat masuk dan keluar | الوَارِدَاتُ وَالصَّادِرَاتُ |