Terjemah yang tepat untuk kata masuk dengan diam-diam

زَبَقَ : دَخَلَ خُلْسَةً

zabaqo: dakhola khulsatan


Terjemah yang berhubungan dengan kata masuk dengan diam-diam

INDONESIAARAB
dengan diam-diam/ secara diam-diam
سِرًّا
diam
سُكُونٌ، سُكُوتٌ، سَكَتَ - يَسْكُتُ، صَمَتَ وَصَمَّتَ وَاَصْمَتَ
diam dan mendengarkan
نَصَتَ وَاَنْصَتَ وَانْتَصَتَ لَهُ
menyuruh diam dan mendengarkan
اِسْتَنْصَتَهُ
yang diam
السَّاكِتُ، الصَامِتُ
hal-diam dan mendengarkan
النَّصْتُ والنُّصْتَةُ
kediaman sementara
اِقَامَةٌ مُؤَقَّتَةٌ
mendiami
سَكَنَ - يَسْكُنُ فِي، مَكَثَ
yang mendiamkan
الـمُسْكِتُ : الـمُصْمِتُ
tempat kediaman
مَسْكَنٌ (ج مَسَاكِنُ)، مَحَلُّ الإِقَامَةِ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.