| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kewajiban masuk tentara | تَجْنِيْدٌ إِجْبَارِيٌّ |
| pendaftaran masuk tentara secara suka rela | تَجْنِيْدٌ إِخْتِيَارِيٌّ |
| tidak masuk masuk | لَا يُعْقَلُ (لَا يَدْخُلِ فِـي العَقْلِ ) |
| asrama tentara | الثُّكْنَةُ |
| bala, bala tentara | الجَيْشُ (ج جُيُوشٌ) |
| bala tentara keselamatan | جَيْشُ الخَلاَصِ |
| panglima bala tentara | قَائِدُ الجَيْشِ |
| barisan depan (tentara) | الـمُقَدِّمَةُ والـمُقَدَّمَةُ (مِنَ الجَيشِ) |
| detasemen (satuan tentara) | فَصِيلَةٌ (مِنَ الجِيشِ) |
| dalam dinas tentara | تَحْتَ السِّلاَحِ |