| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| bala, bala tentara | الجَيْشُ (ج جُيُوشٌ) |
| bala tentara keselamatan | جَيْشُ الخَلاَصِ |
| bala bantuan | العَونُ, النَّجْدَةُ |
| bala (bencana, cobaan) | البَلاَءُ والبَلْوَى |
| bala bencana | الدَّاهِيَةُ, الـمُصِيْبَةُ |
| tolak bala | دَفْعُ البَلاَءِ |
| tolak bala | دَفْع البِلَاءِ |
| generalissimo (panglima umum) | قَائِدُ عَامٍ |
| panglima | قَائِدٌ (ج قُوَّادٌ) |
| panglima besar | مُشِيْرٌ (فِيْ الجَيْشِ)، القَائِدُ العَامُ |