| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| panglima tertinggi | القَئِدُ الأَعْلَى |
| panglima tertinggi | القَائِدُ الأَعْلَى |
| panglima | قَائِدٌ (ج قُوَّادٌ) |
| panglima pangkalan | شَاه بَنْدَر |
| panglima pasukan | قَائِدُ الجَيْشِ، سِرْدَاوُ |
| panglima armada laut | قَائِدُ الأُسْطُوْلِ |
| panglima besar | مُشِيْرٌ (فِيْ الجَيْشِ)، القَائِدُ العَامُ |
| panglima angkatan laut | قَائِدُ القُوَّاتِ البَحْرِيَّةِ |
| instansi umum | الـجِهَاتُ العَامَّةُ |
| panglima bala tentara | قَائِدُ الجَيْشِ |