| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| pelajaran tambahan | دَرْسٌ إضَافِيّ |
| instansi umum | الـجِهَاتُ العَامَّةُ |
| pelajaran yang ke sepuluh | الدَّرْسُ العَاشِرُ |
| pelajaran yang keduapuluh | الدَّرْسُ الحَادِي و العِشْرُوْنَ |
| jam pelajaran | حِصَّةُ الدَّرْسِ |
| les, pelajaran tambahan | دَرْسٌ إِضَافِـيٌّ |
| mata pelajaran | الفَنُّ, الـمَادَّةُ |
| pelajaran extra | الدَّرْسُ الإضَافِىُّ |
| pelajaran pokok | الدُّرُوسُ الرَّئِيْسِيَّةُ |
| jam pelajaran | سَاعَةٌ التَّدْرِيسِ، حِصَّةٌ دِرَاسِيَّةٌ |