Terjemah yang tepat untuk kata bala, bala tentara

الجَيْشُ (ج جُيُوشٌ)

al-jaisyu (j. juyuusyun)


Terjemah yang berhubungan dengan kata bala, bala tentara

INDONESIAARAB
bala tentara keselamatan
جَيْشُ الخَلاَصِ
panglima bala tentara
قَائِدُ الجَيْشِ
bala (bencana, cobaan)
البَلاَءُ والبَلْوَى
bala bantuan
العَونُ, النَّجْدَةُ
bala bencana
الدَّاهِيَةُ, الـمُصِيْبَةُ
tolak bala
دَفْعُ البَلاَءِ
tolak bala
دَفْع البِلَاءِ
tentara
الجُنْدُ (ج جُنُوْدٌ)، الجَيْشُ (ج جُيُوْشٌ) العَسْكَرُ
tentara sewaan
جَيْشُ المُرْتَزِقَةِ
tentara payung
المِظَلِّيُّوْنَ (جُيُوْشُ المِظَلَّاتِ)
Kosakata hari ini

مَرْتَبَةٌ

martabatun
Martabat
جِيْرٌ مُطْفَأٌ

jiirun muthfaun
kapur mati
مُؤَمِّنٌ

muamminun
pengaman
Peribahasa

ﺍﻟﻌِﻠْﻢُ ﻓﻲِ ﺍﻟﺼِّﻐَﺮِ ﻛَﺎﻟﻨَّﻘْﺶِ ﻋَﻠﻰَ ﺍﻟﺤَﺠَﺮِ

Ilmu pengetahuan diwaktu kecil itu, bagaikan ukiran di atas batu
ﺇِﺫَﺍ ﺻَﺪَﻕَ ﺍﻟﻌَﺰْﻡُ ﻭَﺿَﺢَ ﺍﻟﺴَّﺒِﻴْﻞُ

Jika benar kemauannya niscaya terbukalah jalannya
اُنْظُرْ مَا قَالَ وَلاَ تَنْظُرْ مَنْ قَالَ

Perhatikanlah apa-apa yang dikatakan (diucapkan) dan janganlah meperhatikan siapa yang mengatakan