| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| tidak masuk masuk | لَا يُعْقَلُ (لَا يَدْخُلِ فِـي العَقْلِ ) |
| dilarang mengimpor | مَـمْنُوعُ الإِسْتِيرَادِ |
| dilarang mengutip | مَمْنُوْعُ النَّقْلِ ( جَمِيْعُ الحُقُوْقِ مَحْفُوْظَةٌ ) |
| yang dilarang | الـمَحْظُوْرُ ، الــمَمْنُوْعُ |
| tabu (yang dilarang) | مَمْنُوْعٌ، مُحَرَّمٌ |
| absurd (tidak masuk akal) | مُنَافٍ لِلْعَقْلِ, سَخِيْفٌ |
| admisi (hak atau izin masuk) | حَقُّ الدُّخُولِ |
| ajakan masuk islam | الدَّعْوَةُ إلَى الإسْلاَمِ |
| tak masuk akal | غَيْرُ مَعْقُولٍ |
| masuk akal | مَعْقُولٌ |