| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| izin tidak masuk | اِجَازَةُ غِيَابٍ |
| yang tidak masuk dengan izin | غَائِبٌ بِالإِجَازَةِ |
| masuk tanpa izin | دَمَقَ - يَدْمُقُ وَانْدَمَقَ عَلَيْهِ |
| izin masuk | إِذْنُ دُخُوْلٍ |
| tidak masuk masuk | لَا يُعْقَلُ (لَا يَدْخُلِ فِـي العَقْلِ ) |
| hak-hak asasi manusia | الحُقُوْقُ الأَسَاسِيَّةُ لِلإِنْسَانِ |
| hak-hak dasar | الحُقُوقُ الأَسَاسِيَّةُ |
| hak umum, hak bersama (right of comman) | حَقٌّ الإِرْتِفَاقِ (فِى القَانُونِ) |
| hak-hak dasar | الحُقُوقُ الأَسَاسِيَّةُ |
| hak-hak dan kehormatan | الذِّمَامَاتُ |