| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| keluron ( bayi yang lahir dalam keadaan mati ) | السِّقْطُ وَالسَّقَطُ ، الجَهِيْضُ |
| kembali kepada keadaan semula | عَادَ عَلَيْهِ : آلَ اِلَيْهِ |
| kondisi ( keadaan ) | الحَالَةُ |
| keadaan laku | الرَّوَاجُ : كَثْرَةُ الطَّلَبِ |
| berlaku atas segala keadaan | جَرَى عَلَى عِلَّاتِهِ |
| dalam keadaan lalai | عَلَى حِيْنِ غَفْلَةٍ |
| dalam keadaan lupa | عَلَـى حِيْن غَفْلَةٍ |
| keadaan mabuk | السَّكَرُ وَالسَّكْرَانُ |
| kemaluan ( keadaan malu ) | الحَيَاءُ ، الحَشْمَةُ وَالإِحْتِشَامُ |
| keadaan yang memaksa | حَالَةٌ إضْطِرَارِيَّةٍ |