| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kondisi yang ideal | ظُرُوْفُ مَثَالِيَّةٍ |
| kondisi kerja | ظُرُوْفُ العَمَلِ |
| kondisi ( syarat ) | الشَّرْطُ |
| laporan kondisi keuangan | بَيَانٌ بِالوَضْعِ الـمَالِ |
| keadaan pesismis | تَقْدِيْرُ السُّوْءِ |
| keadaan pucat | الشُّحُوْبُ و الشُّحُوْبَةُ |
| keadaan perang | حَالَةُ حَرْبِ |
| keadaan berulang kali | التَّرْدَادُ، التَّكْرَارُ |
| dalam keadaan perang | فِيْ حَالَةِ الحَرْبِ |
| keadaan mudah percaya | سُرْعَةُ التَّصْدِيْقِ |