| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kondisi yang ideal | ظُرُوْفُ مَثَالِيَّةٍ |
| kondisi ( syarat ) | الشَّرْطُ |
| kondisi ( keadaan ) | الحَالَةُ |
| laporan kondisi keuangan | بَيَانٌ بِالوَضْعِ الـمَالِ |
| kerja berat | الأَشْغَالُ الشَّاقَّةُ ، النَّصَبُ ، العَنَاءُ وَالكَدُّ |
| draft agenda kerja | مُسَوَّدَةٌ اَوْ مَشْرُوْع جَدْوَلِ الأَعْمَالِ |
| rencana kerja | بُرُوجَرَام عَمَلٍ ، خِطَّةُ العَمَلِ |
| kerja sama keuangan ( moneter ) | تَعَاوُنٌ نَقْدِيٌّ |
| analisis metode kerja | تَحْلِيْلُ طُرُقِ العَمَلِ |
| lowongan kerja | وَظِيْفَةٌ شَاغِرَةٌ ، مَكَانٌ شَاغِرٌ |