| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kondisi yang ideal | ظُرُوْفُ مَثَالِيَّةٍ |
| kondisi kerja | ظُرُوْفُ العَمَلِ |
| kondisi ( syarat ) | الشَّرْطُ |
| kondisi ( keadaan ) | الحَالَةُ |
| laporan statistik | تَقْرِيْرُ إِحْصَائِيٌّ |
| perbal (catatan, laporan) | المَحْضَرُ |
| keakuratan laporan | دِقَّةُ تَقْرِيْرٍ |
| laporan untung rugi | بَيَانٌ بِالأَرْبَاحِ وَالخَسَائِرِ |
| laporan hasil uji coba | تَقْرِيْرُ نَتِيْجَةِ الإِخْتِبَارِ |
| deposito dengan laporan terdahulu | وَدَائِعُ بِإِخْطَارٍ سَابِقٍ |