| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| seia-sekata | بِتَمَامِ الـمُوَافَقَةِ، بِالِإتِّفَاقِ التَّامِّ |
| perkataan | القَوْلُ (ج أَقْوَالٌ ) وَالقَوْلَةُ وَالقَالَةُ ، الَّلفْظُ ، الكَلَامُ |
| perkataan yang punya 2 arti | قَوْلٌ يـَحْتَمِلُ الوَجْهَيْنِ |
| perkataan yang ringkas | الوَجْزُ وَالوَجِيْزُ وَالـمُوْجَزُ مِنَ الكَلَامِ |
| (pengulangan gagasan, pernyataan atau kata yang berlebih dan tidak diperlukan | قُوَّةً او وُضُوحًا |
| yang bagus perkataannya | القَوَّالُ وَالقَوَّالَةُ وَالقُوَلَةُ وَالتِّقْوَالَةُ وَالقَوُوْلُ : الـحَسَنُ القَوْلِ |
| ha (kata untuk menyatakan takjub atau girang) | هَا! صَوتٌ يُعَبِّرُ عَنِ العُجْبِ اَو الفَرَحِ |
| mati dengan panjang umur ( kata doa ) | مَاتَ وَأَنْتَ بِوَفَاءٍ |
| dalam arti kata yang lebih luas | فِى أَوسَعِ مَعْنَى |
| bentuk kata kerja aktif | صِيغَةُ الفِعْلِ الـمَعْلُومِ |