| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| panjang umur | تَطَاوَلَ او طَالَ العُمُرُ |
| membujuk dengan kata-kata halus | خَلَبَ وَخَلَّبَ وَخَالَبَ وَاخْتَلَبَهُ |
| tidak dapat diungkapkan dengan kata-kata | لَا يُمْكِنُ التَّعْبِيْرُ عَنْهُ |
| verbal (dengan kata-kata saja) | قَوْلِيٌّ |
| melangkah panjang panjang | فَجَّ وَاَفَجَّ فِـي الْـَمشْيِ |
| yang melangkah panjang-panjang | الأَفَجُّ (ج فَجَّاءُ ) |
| meng-amini (doa) | اَمَّنَ - يُؤَمِّنُ عَلَى دُعَائِهِ |
| doa | الدُّعَاءُ (ج أَدْعِيَةٌ) |
| meminta doa | طَلَبَ مِنْهُ أَن يَدْعُوَ |
| doa iftitah | دُعَاءُ الإِفْتِتَاحِ |