| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| yang melangkah panjang-panjang | الأَفَجُّ (ج فَجَّاءُ ) |
| melangkah | خَطَا - يَخْطُوْ وَاخْتَطَى : نَقَلَ رِجْلَهُ |
| melangkah maju | خَطَا نَحْوَ الأَمَامِ |
| panjang akal | حَادُّ الذِّهْنِ او فُؤَادِ |
| alis yang lebat serta panjang | الأَصِيْرُ: الكَثِيْفُ الطَّوِيْلُ مِنَ الهُدْبِ |
| anak panah yang panjang | الجَلْسُ: السَّهْمُ الطَّوِيْلُ |
| balang (botol berleher panjang) | قَارُورَةٌ بِرَقَبَةٍ طَوِيْلَةٍ |
| berbentuk segi panjang | عَلَى شَكْلٍ مُسْتَطِيلٍ |
| bicara panjang lebar | أَفَاضَ اَو تَفَيْهَقَ فِى الكَلاَمِ, تَوَسَّعَ فِى الكَلاَمِ: أَسْهَبَ |
| bukit yang panjang | الأَقْوَدُ وَالـمُقَوَّدُ: الجَبَلُ الطَّوِيلٌ |