| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| panjang lebar | طُوْلًا وَعَرْضًا |
| membentangkan panjang lebar | أَعْرَضَ الـمَسْأَلَةَ |
| mata tombak yang lebar panjang | الـمِعْبَلَةُ |
| panjang lebar | طُوْلًا و عَرْضًا |
| melangkah panjang panjang | فَجَّ وَاَفَجَّ فِـي الْـَمشْيِ |
| yang melangkah panjang-panjang | الأَفَجُّ (ج فَجَّاءُ ) |
| angkat bicara | أَخَذَ يَتَكَلَّمُ |
| asik dalam bicara | الهَرَامِسَةُ فِى مَنْطِقِهِ |
| bacar (banyak bicara) | الخَرَّاطُ والوَجْفَاجُ: كَثِيْرُ الكَلاَمِ |
| bawel (banyak bicara) | الثَّرْثَارُ (م ثَرْثَارَةٌ) الكَثِيْرُ الكَلاَمِ |