| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| tombak pendek (ujung tombak) | الحَرْبَةُ (ج حِرَابٌ) |
| tombak yang sangat panjang | الغَرلُ : الرُّمْحُ الطَّوِيْلُ المُفْرِطُ |
| bicara panjang lebar | أَفَاضَ اَو تَفَيْهَقَ فِى الكَلاَمِ, تَوَسَّعَ فِى الكَلاَمِ: أَسْهَبَ |
| panjang lebar | طُوْلًا وَعَرْضًا |
| membentangkan panjang lebar | أَعْرَضَ الـمَسْأَلَةَ |
| panjang lebar | طُوْلًا و عَرْضًا |
| yang melangkah panjang-panjang | الأَفَجُّ (ج فَجَّاءُ ) |
| mata yang lebar | عَيْنٌ بَجَّاءٌ |
| melangkah panjang panjang | فَجَّ وَاَفَجَّ فِـي الْـَمشْيِ |
| roti yang lebar yang tipis | المُرَقَّقُ : الرَغِيفُ الوَاسِعُ الرَّقِيقُ |