| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| julir (tombak pendek) | الـحَرْبَةُ (ج حِرَابٌ) |
| berjalan dengan langkah pendek-pendek | أَتَنَ: قَارَبَ الخَطْوَ، حَوقَلَ فِى مَشْيِهِ |
| ujung-ujung negeri | مَفَارِطُ البِلَاطِ : أَطْرَافُهَا |
| alat pelurus tombak | الثِّقَافُ: آلَةُ تَثْقِيْفِ الرِّمَاحِ |
| besi pada bagian bawah tombak | الزُّجُّ (ج زِجَاجٌ وَزَجَجَةٌ) |
| canda (tombak) | الرُّمْحُ (ج رِمَاحٌ وَاَرْمَاحٌ) |
| ganjur (tombak) | الرُّمْحُ (ج رِمَاحٌ وَاَرْمَاحٌ) |
| mata tombak yang lebar panjang | الـمِعْبَلَةُ |
| pengawinan, tombak pengawinan | رِمَاحٌ طَوِيْلَةٌ (فِي الاِحْتِفَالَاتِ المَلِكِيَّةِ) |
| takeyari (tombak) | رُمْحٌ (ج رِمَاحٌ) |