Terjemah yang tepat untuk kata panjang umur

تَطَاوَلَ او طَالَ العُمُرُ

tathoowala au thoola al-'umuru


Terjemah yang berhubungan dengan kata panjang umur

INDONESIAARAB
mati dengan panjang umur ( kata doa )
مَاتَ وَأَنْتَ بِوَفَاءٍ
melangkah panjang panjang
فَجَّ وَاَفَجَّ فِـي الْـَمشْيِ
yang melangkah panjang-panjang
الأَفَجُّ (ج فَجَّاءُ )
anak kambing (umur 1th)
الجَدْيُ (ج اَجْدٍ وَجَدَاءٍ)
bawah umur
دُونَ البُلُوغِ
umur berhenti dari haid
سِنُّ اليَأْسِ عِنْدَ الـمَرْأَةِ
kecilnya umur
صِغَرُ السِّنِّ
umur yang lanjut
عُمْرٌ طَوِيْلٌ
batas minimum umur
الحَدُّ الأَدْنَى لِلسِّنِّ
sampai umur
بَلَغَ، وَصَلَ إِلَى حَدِّ البُلُوغِ
Kosakata hari ini

البَوغَادَةُ: مَاءُ الرَّمَادِ

al-baughoodatu: maa-ur romaadi
air abu
تَعَطَّلَ

ta'aththola
berlibur
الزَّبُورُ (ج زُبُرٌ) : الكِتَابُ

az-zabuuru (j. zuburun) : al-kitaabu
zabur
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

دَاوُوْا الغَضَبَ بِالصُّمْتِ

Obatilah kemarahan itu dengan diam
ﺑَﻴْﻀَﺔُ ﺍﻟﻴَﻮْﻡِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺩَﺟَﺎﺟَﺔِ ﺍﻟﻐَﺪِ

Telur hari ini lebih baik daripada ayam esok hari.
ﺍﻟﺸَّﺮَﻑُ ﺑِﺎﻷَﺩَﺏِ ﻻَ ﺑِﺎﻟﻨَّﺴَﺐِ

Kemuliaan itu dengan adab kesopanan, (budi pekerti) bukan dengan keturunan