Terjemah yang tepat untuk kata umur berhenti dari haid

سِنُّ اليَأْسِ عِنْدَ الـمَرْأَةِ

sinnul yaksi 'indal mar ati


Terjemah yang berhubungan dengan kata umur berhenti dari haid

INDONESIAARAB
wanita yang sedang haid
الحَائِضُ والحَائِضَةُ (ج حَوَائِضُ)
haid
حَيْضٌ: نُزُوْلُ دَمِ الحَيضِ حَاضَ - يَحِيضُ وَتَحَيَّضَتْ الـمَرْأَةُ
menggauli pada waktu haid
حَيَّضَ جَارِيَتَهُ
darah haid
حِيَاضٌ: دَمُ الحَيضِ
lap darah haid
الـمَحِيضَةُ والحِيْضَةُ
tanda berhenti
عَلَامَةُ الوَقْفِ
titik tanda berhenti
نُقْطَةُ الوَقْفِ ( بَينَ الجُمَلِ)
umur
العُمُرُ (ج أَعْمَارٌ)، السِّنُّ (ج أَسْنَانٌ وَأَسِنَّةٌ)
ia minta berhenti
طَلَبَ الوُقُوفَ
sampai umur
بُلُوغُ العُمْرِ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.