Terjemah yang tepat untuk kata bukti

الحُجَّةُ (ج حُجَجٌ وَحَجَاجٌ), الدَّلِيلُ (ج اَدِلَّةٌ وَاَدِلاَءُ), البُرْهَانُ (ج بَرَاهِينُ), الشَّاهِدُ (ج شَوَاهِدٌ)

al-hujjatu (j. hujajun wa hajaajun), ad-daliilu (j. adillatun wa adilaau), al-burhaanu (j. baroohiinu), asy-syaahidu (j. syawaahidun)


Terjemah yang berhubungan dengan kata bukti

INDONESIAARAB
ragas (bukti, keterangan)
البَيِّنَةُ، البَيَانُ
buktikanlah
اَثْبِتْ بِالدَّلِيلِ
pembuktian
اِثْبَاتُ الدَّلِيلِ
surat bukti pengakuan
وَثِيْقَةُ الإعْتِرَافِ
pembubuhan tanda bukti
التَّأثِيرُ
terbukti
مُثْبَةٌ بِدَلِيلٍ, مُبَرهَنٌ
membuktikan dengan dalil
اَقَامَ الدَّلِيلَ
yang telah dibuktikan
الـمُبَرْهَنُ عَلَيهِ
dia terbukti bersalah
ثَبَتَتْ عَلَيهِ الجَرِيمَةُ
kekuatan bukti
قُوَّةُ الحُجَّةِ أَوِ الدَّلِيْلِ
Kosakata hari ini

الـمَأْبَضَ

al-makbadlo
Lekuk lutut
زَوجَةٌ مُزَيَّفَةٌ

zaujatun muzayyafatun
bini-binian
مَا عُمرُكَ؟ كَمْ عُمرُكَ؟

ma 'umruka? Kam 'umruka?
berapa umurmu?
Peribahasa

ﺍﻟﻮَﻗْﺖُ ﺃَﺛْﻤَﻦُ ﻣِﻦَ ﺍﻟﺬَّﻫَﺐِ

Waktu itu lebih mahal daripada emas.
عَثْرَةُ القَدَمِ أَسْلَمُ مِنْ عَثْرَةِ اللِّسَانِ

Tergelincirnya kaki itu lebih selamat daripada tergelincirnya lidah
لَيْسَ اليَتِيْمُ الَّذِي قَدْ مَاتَ وَالِدُهُ بَلِ اليَتِيْمُ يَتِيْمُ العِلْمِ وَالأَدَبِ

Bukanlah anak yatim itu yang telah meninggal orang tuanya, tapi (sebenarnya) yatim itu adalah yatim ilmu dan budi pekerti