| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| replik (balasan jawaban dengan bukti-bukti yang bersifat menyangkal) | رَدُّ المُدَّعِى (فِي القَضَاءِ) عَلَى اَقْوَالِ المُدَّعِ عَلَيْه |
| yang mengalahkan dengan bukti | الحَجِيجُ: الـمُغَالِبُ بِإِظْهَارِ الحُجَّةِ |
| yang dikalahkan dengan bukti | الـمَحْجُوجُ |
| datang dengan membawa bukti | أَبْرَهَ |
| alah (kalah) | مُنْهَزِمٌ, مَغْلُوبٌ, (اِنْهَزَمَ الجَيْشُ) |
| alahan (selalu kalah) | الـمَغْلُوبُ, الـمَغْلُوبُ دَائِماً |
| indarus (ayam sambungan yang kalah) | الدِّيكُ الـمَغْلُوبُ (فِـي الـمُحَارَشَةِ) |
| kalah | مَغْلُوْبٌ ، اِنْهَزَمَ - يَنْهَزِمُ |
| kalah cantik | دُوْنَهَا فِى الـجَمَالِ |
| kalah pengaruh | مَغْلُوْبٌ فِى النُّفُوْذِ |