| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| balasan jawaban | رَدُّ الجَوَابِ |
| kila, mengila ( menyangkal ) | أَنْكَرَ - يُنْكِرُ ، رَدَّ عَلَيْهِ |
| sangkal, menyangkal | أَنْكَرَ - يُنْكِرُ |
| balasan sesuai dengan jenis amalnya | الجَزَاءُ مِنْ جِنْسِ العَمَلِ |
| bertanya jawaban dengan | جَاوَبَهُ |
| mendapat balasan yang setimpal | يَحْصُلُ عَلَى جَزَاءٍ بِمِثْلِهِ |
| yang mengalahkan dengan bukti | الحَجِيجُ: الـمُغَالِبُ بِإِظْهَارِ الحُجَّةِ |
| yang dikalahkan dengan bukti | الـمَحْجُوجُ |
| jawaban yang tepat | جَوَابٌ مُسْكِتٌ |
| jawaban yang jelas | جَوَابٌ صَرِيحٌ |