Terjemah yang tepat untuk kata mendapat balasan yang setimpal

يَحْصُلُ عَلَى جَزَاءٍ بِمِثْلِهِ

yahshulu 'ala jazaa-in bimitslihi


Terjemah yang berhubungan dengan kata mendapat balasan yang setimpal

INDONESIAARAB
setimpal
مُوَازٍ، مُسَاوٍ
timpal, setimpal
مِثْلٌ، مُقَابَلٌ
air yang tidak mendapat sinar matahari
الحُجَيْلاَءُ
yang mendapat kuasa penuh
الـمُفَوِّضُ
air yang tidak mendapat sinar matahari
الحُجَيْلَاءُ
replik (balasan jawaban dengan bukti-bukti yang bersifat menyangkal)
رَدُّ المُدَّعِى (فِي القَضَاءِ) عَلَى اَقْوَالِ المُدَّعِ عَلَيْه
mendapat akibat (terpengaruh)
تَأثَّرَ - يَتَأَثَّرُ مِنْهُ
dapat, mendapat
تَحَصَّلَ - يَتَحَصَّلُ عَلَى، وَجَدَ - يَجِدُ
mendapat
تَحَصَّلَ عَلَى، وَجَدَ
mendapat paten
تَحَصَّلَ عَلَى بَرَاءَةِ اِخْتِرَاعٍ
Kosakata hari ini

البَوغَادَةُ: مَاءُ الرَّمَادِ

al-baughoodatu: maa-ur romaadi
air abu
تَعَطَّلَ

ta'aththola
berlibur
الزَّبُورُ (ج زُبُرٌ) : الكِتَابُ

az-zabuuru (j. zuburun) : al-kitaabu
zabur
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

دَاوُوْا الغَضَبَ بِالصُّمْتِ

Obatilah kemarahan itu dengan diam
ﺑَﻴْﻀَﺔُ ﺍﻟﻴَﻮْﻡِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺩَﺟَﺎﺟَﺔِ ﺍﻟﻐَﺪِ

Telur hari ini lebih baik daripada ayam esok hari.
ﺍﻟﺸَّﺮَﻑُ ﺑِﺎﻷَﺩَﺏِ ﻻَ ﺑِﺎﻟﻨَّﺴَﺐِ

Kemuliaan itu dengan adab kesopanan, (budi pekerti) bukan dengan keturunan