| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| alah (kalah) | مُنْهَزِمٌ, مَغْلُوبٌ, (اِنْهَزَمَ الجَيْشُ) |
| alahan (selalu kalah) | الـمَغْلُوبُ, الـمَغْلُوبُ دَائِماً |
| indarus (ayam sambungan yang kalah) | الدِّيكُ الـمَغْلُوبُ (فِـي الـمُحَارَشَةِ) |
| kalah cantik | دُوْنَهَا فِى الـجَمَالِ |
| kalah pengaruh | مَغْلُوْبٌ فِى النُّفُوْذِ |
| kalah dalam peperangan | زَبْزَبَ : اِنْـهَزَمَ فِى الْحَرْبِ |
| kalah dalam ujian | سَقَطَ فِى الاِمْتِحَانِ |
| menyerah kalah | اِسْتَسْلَمَ ، سَلَّمَ سِلَاحَهُ |
| pasukan yang kalah | الهَزِيـْمُ وَالـمَهْزُومُ مِنَ الـجَيْشِ |
| kalah dengan bukti | أَتَّهُ : غَلَبَهُ بِالظَّنِّ |