| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| sebagai berikut | كَمَا يَلِيْ |
| sebagai tambahan | الإِضَافِي، المَزِيْدُ |
| sebagai persiapan | الإِسْتِعْدَادِيَّةُ، التَّحْضِيْرِيَّةُ |
| menjadikan sebagai sekutunya | اَشْرَكَهُ فِي أَمْرٍ |
| menjadikan sebagai saksi | أَشْهَدَ فُلَانًا عَلَى كَذَا |
| memperkerjakan sebagai pelayan | اسْتَخْدَمَهُ |
| menyerahkan sebagai tawanan | اِسْتَأْسَرَ |
| mengangkat sebagai uskup | أَسْقَفَهُ وَسَقَّفَهُ عَلأَيْهِمْ |
| mengangkat sebagai sultan | سَلْطَنَ الرَّجُلَ |
| menjadikan sebagai penjaga pintu | تَبَوَّبَ الرَّجُلَ |