| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| panitia persiapan | لَجْنَةُ تَحْضِيْرِيَّةٌ |
| sekolah persiapan | مَدْرَسَةٌ تَجْهِيزِيَّةٌ |
| persiapan | العُدَّةُ وَالإِسْتِعْدَادُ وَالإِعْدَادُ، التَّهْيِئَةُ |
| sekolah persiapan | المَدْرَسَةُ الإِعْدَادِيَّةُ |
| tanpa persiapan | عَفْوُ الخَاطِرِ |
| ah (sebagai pernyataan kagum/sesal) | وَاَهِ وَوَهَالَهُ اَوبِهِ |
| akusatif (keadaan kalimat sebagai obyek, keterangan) | حَالَةُ النَّصْبِ, حَالَةُ الـمَفْعُولِ بِهِ |
| mengganggap sebagai milik umum | اَبَاحَ الشَّئَ: عَدَّهُ مِلْكًا لِلْجَمِيْعِ |
| mengangkatnya sebagai komandan | عَقَدَ لَهُ عَلَى الجَيْشِ |
| mengangkat sebagai kepala | رَأَّسَهُ : جَعَلَهُ رَئِيْسًا |