| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| ah (sebagai pernyataan kagum/sesal) | وَاَهِ وَوَهَالَهُ اَوبِهِ |
| kagum | العَجَبُ وَالتَّعَجُّبُ ، عَجِبَ - يَعْجَبُ وَتَعَجَّبَ وَاسْتَعْجَبَ |
| pernyataan salah | إِقْرَارٌ بِالخَطَإِ او إِقْرَارٌ بِالذَّنْبِ |
| pernyataan penyesalan | إِظْهَارُ الأَسَفِ |
| pernyataan bela sungkawa | العَزَاءُ وَالتَّعْزِيَةُ |
| kekaguman | شُعُوْرُ الْاِعْجَابِ |
| mengagumkan | أَعْجَبَ (ه) وَعَجَّبَ (ه) |
| yang mengagumkan | العَجِيْبُ وَالْعُجَابُ، الـمُعْجِبُ، الرَّائِعُ |
| perempuan yang dikagumi karena cantikanya | العَجْبَاءُ |
| (pengulangan gagasan, pernyataan atau kata yang berlebih dan tidak diperlukan | قُوَّةً او وُضُوحًا |