| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| ah (sebagai pernyataan kagum/sesal) | وَاَهِ وَوَهَالَهُ اَوبِهِ |
| cabut pernyataan | تَرَاجَعَ مِنَ الأَقْوَالِ |
| mohon perhatian | الرَّجَاءُ مُلاَحَظَةً، الرَّجَاءُ الإِنْتِبَاهَ اِلَى |
| mohon | طَلَبٌ ، رَجَاءٌ |
| mohon ampun | اِسْتَغْفَرَ - يَسْتَغْفِرُ |
| mohon diri | اِسْتَأْذَنَ - يَسْتَأْذِنُ |
| mohon perhatian | أَرْجُو الإِنْتِبَاهَ ، أَرْجُو عِنَايَتَكُمْ |
| pernyataan salah | إِقْرَارٌ بِالخَطَإِ او إِقْرَارٌ بِالذَّنْبِ |
| saya mohon dengan sangat | أَرْجُو كُلَّ الرَّجَاءِ، أَرْجُو بِكُلِّ تَأْكِيدٍ |
| pernyataan penyesalan | إِظْهَارُ الأَسَفِ |