| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| sebagai penghormatan | الإِكْرَامِيُّ |
| sebagai, seperti | مِثْلُ |
| menjadikan dirinya sebagai tebusan | فَدى وَفَدَّى بِنَفْسِهِ |
| mempekerjakan sebagai pelayan | اِسْتَخْدَمَهُ |
| sebagai peringatan | تَذْكَارًالِكَذَا |
| sesuatu yang ditetapkan sebagai syarat | الشُّرْطَةُ |
| sebagai suatu pengecualian | اِسْتِثْنَائِيًّا |
| sebagai dibawah ini | كَمَا يَلِى |
| menetapkan sebagai jaminan | ضَـمَّنَ (ه) الشَّىءَ |
| sebagai perkenalan | عَلَى سَبِيْلِ التَّعَارُفِ |