Terjemah yang tepat untuk kata perahu

السُّنْبُوْقُ, الزَّوْرَقُ



Terjemah yang berhubungan dengan kata perahu

INDONESIAARAB
bordu (dinding perahu)
دِرْعٌ لِلْمُدَافِعِ فِى السُّفُنِ القَدِيمَةِ
jung (perahu layar)
سَفِيْنَةٌ شِرَاعِيَّةٌ
kano ( perahu panjang )
كَانُو ( نَوْعٌ مِنَ الزَّوَارِقِ )
bahtera (perahu, kapal)
فُلْكٌ, سَفِيْنَةٌ كَبِيْرَةٌ
katar ( perahu layar )
سَفِيْنَةٌ شِرَاعِيَّةٌ
kimbul ( tempat yang tinggi pada buritan perahu )
مُرْتَفَعٌ فِـي مُؤَخَّرَةِ السَّفِيْنَةِ لِلرُّبَّانِ
cemat, mencemat (menarik perahu dengan tali)
جَرَّ - يَجُرُّ (السَّفِيْنَةَ) بِوَاسِطَةِ حَبْلِ
lanca ( perahu besar )
سَفِيْنَةٌ كَبِيْرَةٌ
kolek ( perahu kecil )
زَوْرَقٌ صَغِيْرٌ
beranta (jenis perahu)
نَوعٌ مِنَ الزَّوَارِقِ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.