| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| balang (perahu layar bertiang dua) | اِسْمُ نَوعٍ مِنَ القَوَارِبِ الشَّرَاعِيَّةِ بِصَارِيَتَيْنِ |
| kelat ( tari penarik layar perahu ) | طَوْقٌ مِنْ حَبْلٍ مَتِيْنٍ لِرَبْطِ الشِّرَاعِ |
| jung (perahu layar) | سَفِيْنَةٌ شِرَاعِيَّةٌ |
| layar putih ( layar bioskop ) | الشَّاشَةُ البَيْضَاءُ |
| layar | الشِّرَاعُ (ج أَشْرِعَةٌ وَشُرُعٌ ) |
| memasangi layar | شَرَّعَ - يُشَرِّعُ السَّفِيْنَةَ |
| kapal layar | سَفِيْنَةٌ شِرَاعِيَّةٌ |
| layar tustel | حِجَابُ آلَةِ التَّصْوِيْرِ |
| layar kapal | القِلْعُ (ج قُلُوْعٌ وَقِلَاعٌ ) |
| layar | الشَّاشَةُ ، السِّتَارُ |