Terjemah yang tepat untuk kata balang (perahu layar bertiang dua)

اِسْمُ نَوعٍ مِنَ القَوَارِبِ الشَّرَاعِيَّةِ بِصَارِيَتَيْنِ

imu nau'in minal qowaaribisy syaroo'iyyati bishooriyataini


Terjemah yang berhubungan dengan kata balang (perahu layar bertiang dua)

INDONESIAARAB
kici ( perahu kecil bertiang dua )
زَوْرَقٌ صَغِيْرٌ بِصَارِيَيْنِ
layar putih ( layar bioskop )
الشَّاشَةُ البَيْضَاءُ
jung (perahu layar)
سَفِيْنَةٌ شِرَاعِيَّةٌ
katar ( perahu layar )
سَفِيْنَةٌ شِرَاعِيَّةٌ
kelat ( tari penarik layar perahu )
طَوْقٌ مِنْ حَبْلٍ مَتِيْنٍ لِرَبْطِ الشِّرَاعِ
balang (botol berleher panjang)
قَارُورَةٌ بِرَقَبَةٍ طَوِيْلَةٍ
hulu balang
جِنْرَال، قَائِدُ جَيشٍ
bertiang
بِعَمُوْدٍ، لَهُ عَمُوْدٌ
dua-dua
ثَنَاءَ وَمَثْنَى
aris (tepi layar)
حَافَةُ الشِّرَاعِ (الـمُقَوَّةُ بِحَبْلٍ)
Kosakata hari ini

الفَقِيْهُ (ج فُقَهَاءُ)

al-faqiihu (j. fuqohaa-u)
ahli fikih
الوُجُوبُ واللُّزُومُ

al-wujuubu wal luzuumu
keharusan
سَاعَةُ مَنْعِ التَّجَوُّلِ لَيْلًا

saa'atu man'it tajawwuli lailaan
jam malam
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

مَنْ تَأَنَّى نَالَ مَا تَمَنَّى

Barang siapa berhati-hati niscaya mendapatkan apa-apa yang ia cita-citakan
ﺟَﺎﻟِﺲْ ﺃَﻫْﻞَ ﺍﻟﺼِّﺪْﻕِ ﻭَﺍﻟﻮَﻓَﺎﺀِ

Pergaulilah orang yang jujur dan menepati janji.
إِذَا تَمَّ العَقْلُ قَلَّ الكَلاَمُ

Apabila akal seseorang telah sempurna maka sedikitlah bicaranya